SA coal exporters turn to trucks as Transnet dysfunction risks billions of rands in lost revenue